Deuteronomy 20:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go tlaa dirala gore fa o go naya phetolo ya kagiso, mme ba go bulela, foo a go dirale gore batho botlhe ba ba fitlhelwang mo go one ba go kgethele, ba go direle.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi go tla rihala ha o lo araba ka kagisho o lo bulela likhoro, erehe gona bathu botle ba ba bonoañ go ona a ba lo khethele, ba lo rihele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge o ka e araba ka khutso, wa go bulela yona, gona e tla ba bahlanka ka moka bao ba hwetswago go yona e tla ba bahlanka ba gago le ba go hlankala.
Tswana Setswana 1970
Jaanong fa o go araba ka kagiso, o go bulela dikgoro, foo batho botlhe ba ba fitlhelwang mo go ona ba nne badiri ba mokuio ba gago ba go direle.