Deuteronomy 20:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O e senyetse ruri: Bahite, le Baamore, le Bakanana, le Baperise, le Bahife le Bajebuse; jaaka Jehofa Modimo wa gago a go laotse;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lo e senyetse rure rure; eboñ Baheta, le Baamora, le Bakanana, le Baperesa, le Baheva, le Bayebusa; yaka Yehova Morimo oa lona o lo laotse:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ba mo otla ka thogako; Bahethe, Baamore, Bakanana, Baperese, Bahethe le Bajebuse; bjalo ka ge Jehofa Modimo wa gago a go laetse.
Tswana Setswana 1970
mme o ba dirafaletse khutso ya Modimo, e bong Bahethe le Baamori le Bakanana le Baferesi le Bahewi le Bajebusi, jaaka Morena, Modimo wa gago, a go laetse;