Deuteronomy 21:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba ise kgomo eo ya moroba kwa molapong mongwe o o metsi a elang, e le o o sa lengwang, o o sa jalwang, mme kgomo ya moroba ba e komolele thamo gone mo molapong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bagolu ba motse ouo ba ise moroba kua molacoaneñ o o maguata o o sa leñoañ, o sa yaloa, mi ba pomele gone thamo ea moroba mo molacoaneñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bagolo ba motse woo ba tlisa kgomo ya kgomo nokang yeo e bego e se ya lema, ba bolaya molala wa kgomo yeo ka nokang.

Tswana Setswana 1970

Bagolo ba motse oo ba folosetse kgomo kwa nokaneng e e sa kgaleng, fa go sa lengweng, fa go sa jwalweng teng, ba komole kgomo thamo teng kwa nokaneng.