Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bagolwane botlhe ba motse oo ba ba gaufi le motho yo o bolailweng, ba tlhape diatla mo godimo ga kgomo ya moroba e e komoletsweng thamo mo molapong;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bagolu botle ba motse o o gauhe le eo o bolailoeñ, a ba tlapise atla tsa bona gorimo ga moroba o o pomiloeñ thamo mo molacoaneñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bagolo ka moka ba motse woo, bao ba bego ba le kgauswi le bao ba bolailwego, ba hlapa diatla tsa bona godimo ga hlogo ya kgomo yeo e lego ka nokang.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a bagolo botlhe ba motse oo ba ba gaufi le yo o bolailweng ba tlhape diatla godimo ga kgomo e e komotsweng thamo mo molapong,