Deuteronomy 21:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo o tlaa bo o tlosa madi a a se nang molato mo gare ga gago, mogang o dirang se se siameng mo matlhong a ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo lo tla tlosa mari a a sinañ molatu gare ga lona; ha lo riha se se thokhameñ ha pele ga maitlo a ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o tla tlosa molato wa madi a se nago molato gare ga gago ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Madi a a tsholotsweng a se na molato o a tlose jalo mo go wena, mme o tla bo o dirile tse di tlhamaletseng mo matlhong a Morena.