Deuteronomy 22:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Rra mosetsana a reye bagolwane a re: ‘Morwadiake ke mo neile monna yo go nna mosadi, jaanong o a mo ila.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ra‐moroetsana a a ree bagolu, Ki netse monona eo moroariake go na mogatse, mi oa mo ila;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tatago kgarebe o tla re go bagolo: “Ka file monna yo morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe, le o a mo hloile;
Tswana Setswana 1970
Jaanong a rraagwe morweetsana a ree bagolo a re: ‘Monna yo ke mo neetse morwadiake go nna mosadi wa gagwe. Mme jaanong e re ka a mo tene,