Deuteronomy 22:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne o ne a mo fitlhela kwa nageng, mosetsana yo o beeletsweng o ne a kua, mme go ne go se na ope yo o ka mo gololang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a monye kua nageñ, mi moroetsana eo o beelecoeñ a la a gala, mi gole go si ope go mo golola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o ile a mo hwetsa nageng, kgarebe yeo e beeleditswego e ile ya goeletsa, le go be go se na yo a ka mo pholosago.

Tswana Setswana 1970

Gonne monna o kgatlhanye nae kwa nageng, mme morweetsana yo o beeletsweng o ne a goa, mme go se na ope yo o ka mo thusang.