Deuteronomy 23:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo dibolaong tsa gago o tseye phang; mme go dirale gore fa o ile ntle, o epe ka yone, mme o retologe o bipe mantle a gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo ne le lomapo mo liloaneñ tsa lona; mi go tla rihala ha lo ea lo coele kua eintle, lo epe ka lona, mi lo menoge lo katele se se ruleñ go lona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hlokomela tshosa ya gago; ge o dula nageng e sele, epa ka gare ga yona le o boele go khupetsa seo se tswago go wena.

Tswana Setswana 1970

Mme mo dilong tsa gago o nne le kepu; jaanong e ne e re fa o ya go kotama kwa ntle, o epa ka yona, o be o tshelele mantle a gago.