Deuteronomy 23:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ngwana wa dikgora a se tsene mo phuthegong ya ga Jehofa; le go ya kwa kokomaneng ya bosome go se nne ope wa gagwe yo o tsenang mo phuthegong ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ñuana oa likhora a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova; a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova, le kua sikeñ loa bo‐ten loa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go morwa wa mogweba-ka-mmele yo a ka tsenago ka phuthegong ya Jehofa; go fihla molokong wa lesome a ka se tsene phuthegong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Motho wa madi a a tlhakanyeng a se ka a tsena mo phuthegong ya Morena; le wa losika lwa some lwa gagwe a se ka a tsena mo phuthegong ya Morena.