Deuteronomy 24:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Motho ope a se tseye lolwala kgotsa tshilo go nna peelo; gonne o tsaya botshelo jwa motho peelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A go si ne ope eo o tselañ palano loloala loa gorimo le loa tlatse: gone o tsela palano botselo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go na motho yo a swanetsego go ena, e ka ba ya tlasana goba ya maemo a godimo, ka gobane o tsea bophelo bja motho e le peno.

Tswana Setswana 1970

“A go se ka ga tsewa lelwala le tshilo go nna peeletso ya molato, le fa e le tshilo fela; gonne go dira jalo ke go beeletsa ka botshelo.