Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa lo sena go kgabaganya Joretane lo emise maje ao a ke a lo laolelang gompieno, mo thabeng ya Ebale, o a batege ka sebatego.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A go rihale lo sina khabaganya Yoredane, lo emise maye, ua ki a lo laolelañ ka yenu mo thabeñ ea Ebala; mi lo a batege ka sebatego.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ge o tshela Jorodane, o tla hloma maswika a ao ka go laelago lehono, thabeng ya Ebala, le o a tshele ka lesela.

Tswana Setswana 1970

E re lo sena go tshela Joretane, lo tlhome mafika ao ke lo laelang ka ga ona kajeno kwa thabeng ya Ebale, lo a take ka taka.