Deuteronomy 27:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O agele Jehofa Modimo wa gago sebeso gone, sebeso sa maje: o se ka wa a ekela sedira sepe sa tshipi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lo agele Yehova Morimo oa lona aletara gona, ka maye ua: aletara ea maye, lo si a betle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O agele Jehofa Modimo wa gago sebeso moo, e lego sebeso ya maswika; o se ka wa emisa sebetsa le ge e le sefe sa tshipi godimo ga yona.
Tswana Setswana 1970
Le gona lo agele Morena, Modimo wa lona, aletare ya majwe teng; lo se ka lwa a betla ka tshipi.