Deuteronomy 28:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

masego a otlhe a tlaa tla mo go wena, a go fitlhela, fa o reetsa lentswe la ga Jehofa Modimo wa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi matsego aotle ua, a tla tla go lona, a lo hitlela, ha lo akela koru ea ga Yehova Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshegofatso tse ka moka di tla go tlela, tsa go fihlelela, ge o ka theeletsa lentsu la Jehofa Modimo wa gago.

Tswana Setswana 1970

Mme ditshegofatso tsotlhe tse, di tla go dirafalela, di go fitlhela, fa o utlwa lentswe la Morena, Modimo wa gago.