Deuteronomy 28:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tlaa dira pula ya lefatshe la gago gore e nne loupa le lorole fela; lo tlaa go nela lo tswa legodimong, go tsamaya o senyega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova o tla hetola pula ea lehatsi ya lona loupa: lo tla lo hologela kua gorimo, e tsamaea lo señoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla dira gore pula ya naga ya gago e be lerole le lerole; e tla theogela godimo ga gago e le legodimong go fihlela o fediswa.

Tswana Setswana 1970

Morena o tla fetola pula ya lefatshe la gago lerole le motlhaba; di tla fologela mo go wena di tswa kwa legodimong go ya o be o nyelediwe.