Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O tlaa tswa kgakgamatso, le seane, le setlhajwa difela mo ditšhabeng tsotlhe tse Jehofa o tlaa go gogelang kwa go tsone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lo tla na tsenyego, le seane, le lehuku ya cotlo mo meraheñ eotle e Yehova o tla lo gogelañ go eona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tla ba motho wa go kwerwa le wa go kwerwa gare ga ditshaba ka moka tseo Jehofa a tlago go go isa go tsona.
Tswana Setswana 1970
O tla fetoga theregiso le seane le sefela sa tshotlo mo merafeng yotlhe kwa Morena a tla go isang teng.