Deuteronomy 28:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O tlaa rwalela peo e le kgolo kwa bolemong, mme o rorele bobotlana kwa gae, gonne tsie e tlaa e bilatsa fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo tla isa peu e kholu kua temeñ, mi lo tla roba e potlana; gone tsie e tla e nyeletsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla tlisa peu e ntsi nageng, o kgobokatse tse nnyane; gobane digwagwa di tla e ja.

Tswana Setswana 1970

“O tla jwala peo e ntsi kwa tshimong, mme o roba dijo di se kae fela; gonne di tla jewa ke tsie.