Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ka o se ka wa direla Jehofa Modimo wa gago ka boitumelo, le ka boipelo jwa pelo, ka ntlha ya letlotlo la dilo tsotlhe,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka gone lo si ka loa rihela Yehova Morimo oa lona ka boitumelo le natehelo ea pelu ka eintla ea letlotlo ya cotle;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gobane ga se wa hlankala Jehofa Modimo wa gago ka lethabo le ka lethabo la pelo, ka baka la mahumo a bohle;

Tswana Setswana 1970

E re ka o se ka wa direla Morena, Modimo wa gago, ka boitumelo le ka monate wa pelo ka ntlha ya letlotlo la dilo tsotlhe,