Deuteronomy 28:61 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone botlhoko bongwe le bongwe, le sebetso sengwe le sengwe se se sa kwalwang mo lokwalong lwa molao o, Jehofa o tlaa di lere mo go wena, go tsamaya o senngwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona le lipobolo cotle, le lipeco cotle, tse ri sa kualoañ mo bukeñ e ea molao o; tse, Yehova o tla li lo tlisetsa e tsamaea lo señoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lehu le lengwe le le lengwe le leuba le lengwe le le lengwe le le sa ngwalwago ka pukung ya molao wo Jehofa o tla le tlisetsa go fihlela le fediswa.

Tswana Setswana 1970

Le gona Morena o tla go dirafaletsa malwetse a mefutafuta le dipetso tsa mefutafuta tse di sa kwalwang mo lokwalong lo lwa molao go ya o be o nyelediwe.