Deuteronomy 28:66 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botshelo jwa gago bo tlaa akgega mo pelaelong fa pele ga gago; o tlaa boifa bosigo le motshegare, ga o ketla o dira le tsholofetso epe ya botshelo jwa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla na le kotlomano ea botselo yoa lona; mi lo tla boiha bosigo le motsegare, mi tselo yoa lona ga bo kitla bo na le tlomamo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bophelo bja gago bo tla lekalela pele ga gago; o tla boifa mosegare le bosego, le bophelo bja gago bo ka se go boloka.

Tswana Setswana 1970

Botshelo jwa gago e tla bo e le jo bo lepeletseng mo tlhaleng fa pele ga gago, o boifa bosigo le motshegare, o sa itse go tshela ka namatshego.