Deuteronomy 29:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ke mafoko a kgolagano e Jehofa o laotseng Moše gore a e dire le bana ba Iseraele mo lefatsheng la Moabe, kwa ntle ga kgolagano e o e dirileng nabo kwa Horebe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

UA ki mahuku a kholagano, e Yehova o la a laola Moshe go e riha le bana ba Yeserele, mo hatsiñ ya Moaba, bogolu go kholagano e o la a e riha le bona kua Horeba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ka mantsu a kgwerano yeo Jehofa a laetsego Moše gore a e dire le bana ba Baiseraele nageng ya Moaba, go tlaleletsa kgweranong yeo a e dirilego le bona kua Horebe.

Tswana Setswana 1970

Ke ona mafoko a kgolagano e Morena o neng a laetse Moše go e dira le Baiseraele kwa lefatsheng la Moabe kwa ntle ga kgolagano e o e dirileng nabo kwa Horebe.