Deuteronomy 29:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

banyana ba lona, basadi ba lona, moeng wa gago yo o mo gare ga mathibelelo a lona, go simolola ka yo o lo rathelang dikgong, go ya kwa go yo o lo gelang metsi;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Banyana ba lona, le basari ba lona, le moeñ oa lona eo o mo botlaoleloñ yoa lona, go simolola ka moremi logoñ oa lona, le go ea kua mogiñ metse oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba lena, basadi ba lena le mofaladi yo a dulago metseng ya lena, go tloga mokgobong wa dikgong go fihla mokgobong wa dikgong.

Tswana Setswana 1970

le bana ba lona le basadi ba lona le baeng ba lona ba ba mo bothibelelong jwa lona, le fa e le ba ba fatsang dikgong tsa lona gongwe ba ba lo gelang metsi