Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke e dira le yo o emeng fano le rona gompieno fa pele ga Jehofa Modimo wa rona, ke e dira le gone le ene yo o se nang le rona fano gompieno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le ena eo o emeñ hanu le rona ka yenu ha pele ga Yehova Morimo oa rona, mi le eo o siñ hanu le rona ka yenu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka mang yo a emego le rena mo lehono pele ga Jehofa Modimo wa rena, le ka mang yo a sego gona mo le rena lehono?

Tswana Setswana 1970

mme e bile ke e dira le ba ba se nang le rona fano kajeno, fela jaaka ke e dirile le ba ba nang le rona fano, ba eme fa pele ga Morena, Modimo wa rona, kajeno.