Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tla mo lomololela bosuleng, a mo ntsha mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele ka fa diphutsong tsotlhe tsa kgolagano e e kwadilweng mo lokwalong lwa molao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o tla mo lomolela boshuleñ mo licoñ cotle tsa Bayeserela, kaha lithogakoñ cotle tsa kholagano tse ri kuariloeñ mo bukeñ ea molao o:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla mo aroganya ka baka la bobe melokong ka moka ya Baiseraele, go ya ka dithuto ka moka tsa kgwerano yeo e ngwadilwego ka pukung ye ya Molao.

Tswana Setswana 1970

Morena o tla mo lomologanya le ditso tsotlhe tsa Iseraele go mo isa tatlhegong ka fa dikhutsong tsotlhe tsa kgolagano e e kwadilweng mo lokwalong lo lwa molao.