Deuteronomy 29:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga lo a ja senkgwe, ga lo a nwa bojalwa jwa mofine, le fa e le bojalwa jo bo loileng, gore lo tle lo itse fa ke le Jehofa Modimo wa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo sa ye señkhue, mi lo sa noe boyaloa le boyaloa yo bo thata: gore lo itse ha e le ’na Yehova Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga se la ja senkgwa, ga se la ka la nwa beine goba seno se se tagago, gore le tsebe gore ka nna Jehofa Modimo wa lena.

Tswana Setswana 1970

Ga lo a ka lwa ja senkgwe le e seng go nwa weine gongwe bojalwa, lwa di tingwa gore lo tle lo itse, fa e le nna Morena, Modimo wa lona.