Deuteronomy 3:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a go rapela, mma ke kgabaganye ke ye go bona lefatshe le le molemo le le kwa moseja ga Joretane, thaba e e molemo eo, le Lebanone.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kia gu rapela ’ma ki khabaganye, ki bone lehatsi ya molemo, ye le boseyeñ yoa Yoredane; thaba tsele tsa molemo, le Lebanona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E re ka tshele ka yo bona naga e botse yeo e lego ka mosola wa Noka ya Jorodane, thaba yeo e botse le Libanoni.

Tswana Setswana 1970

Tsweetswee nte ke tshelele kwa moseja, ke bone lefatshe le lentle le le kwa moseja ga Joretane le dithaba tse dintle tsele le tsa Lebanone!’