Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Metse eo yotlhe e ne e le metse e e thekeleditsweng ka dithako tse di godileng le ditswalo le mapako; go sa balwe metse e le mentsi e e sa thekelediwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Metse eotle euo e le e hemecoe ka lithako tse ri gorimo, le likhoro, le mephakalego; mi metse e e sinañ lithako e le mentsintsi le eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metse ye ka moka e be e dikologilwe ka maboto a matelele, dikgoro le dithipa; kgaufsi le metse e mentsi yeo e se nago maboto.

Tswana Setswana 1970

Metse yotlhe eo e ne e femetswe ka dipota tse di godimo le dikgoro le mephakarego, go sa balwe metse e mentsintsi e e sa femelwang.