Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa bafaladi bangwe ba gago ba le kwa dikhutlong tsa legodimo, Jehofa Modimo o tlaa go phutha gone, o tlaa ya go go tsaya gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha balelekoi ba lona ba kua khutloñ sa legorimo, Yehova Morimo oa lona o tla lo phutha gona, mi o tla lo entsa gona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba yo mongwe wa lena a ka rakwa mafelelong a magodimo, Jehofa Modimo wa lena o tla le kgobokatsa moo le a le tlisa moo.

Tswana Setswana 1970

Le fa bafaladi ba gago ba le kwa mafelelong a legodimo, Morena, Modimo wa gago, o tla go phutha gona, a go tsaya gona.