Deuteronomy 30:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa Modimo wa gago o tla baya diphutso tsotlhe tse mo babeng ba gago ba ba go ilang, ba ba go bogisitseng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yehova Morimo oa lona o tla latsa thogo tse cotle mo babeñ ba lona, le mo bairiñ ba lona ba ba le ba lo khonatelela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa Modimo wa gago o tla bea dithogako tse ka moka godimo ga manaba a gago le go bao ba go hloilego, bao ba go tlaisago.
Tswana Setswana 1970
Mme dikhutso tsotlhe tseo Morena, Modimo wa gago, o tla di dirafaletsa baba ba gago le ba ba go tlhoileng ba ba neng ba go bogisa.