Deuteronomy 31:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Tsayang lokwalo lo lwa molao, lo lo beye lo bape le letlole la kgolagano ya ga Jehofa Modimo wa lona, gore lo nne gone e le mosupi go go ganetsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsaeañ buka ea molao o, mi lo e bee mo tlakoreñ loa areke ea kholagano ea ga Yehova Morimo oa lona, gore e ne gona go na cupo kaga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsea puku ye ya Molao o e bee ka thoko ga areka ya kgwerano ya Jehofa Modimo wa gago, gore e be hlatse malebana le wena moo.

Tswana Setswana 1970

“Tsayang lokwalo lo lwa molao, lo lo bee fa thoko ga Letlole la Kgolagano ya Morena, Modimo wa lona, gore lo nne teng e le mosupi ka ga lona.