Deuteronomy 31:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tlaa ba lo neela fa pele ga gago, lo tlaa ba direla ka fa taolong yotlhe e ke e lo laoletseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o tla e nela ha pele ga lona, gore lo e rihele kaha taoloñ cotle tse ki li lo laolelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla ba gafa pele ga gago, gore o ba dire go ya ka ditaelo ka moka tseo ka go laetsego tsona.

Tswana Setswana 1970

E re Morena a di neela mo diatleng tsa lona lo di direle ka fa taelong yotlhe e ke e lo laetseng.