Deuteronomy 31:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a kwala molao o, a o neela baperesiti bomorwa Lefi ba ba rwalang letlole la kgolagano ya ga Jehofa, le bagolwane botlhe ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moshe a kuala molao, a o naea baperiseti bomoroa Leve, ba ba belegañ areke ea kholagano ea ga Yehova, le mo bagoluñ botle ba Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a ngwala molao wo, a o gafela baperisita barwa ba Lefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa le bagolo ka moka ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Moše a kwala molao o, a o neela baperesiti, boora Lefi ba e neng e le basikari ba Letlole la Kgolagano ya Morena le bagolo botlhe ba Iseraele.