Deuteronomy 32:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lona magodimo, sekegang tsebe, mme ke tlaa bua; a lefatshe le utlwe mafoko a molomo wa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LONA magorimo, sekegañ litsebe, mi ki tla bua; mi uena lehatsi, utlua mahuku a molomo oa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Utlwang, lena magodimo, ka tla bolela; utlwa, wena lefatshe, mantsu a molomo wa ka.

Tswana Setswana 1970

“Heelang magodimo, tlhwayang ditsebe, ke bolele; heela lefatshe, reetsa dipolelo tsa molomo wa me!