Deuteronomy 32:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A mo palamisa mafelong a a godimo a lefatshe, a ja totafalo ya naga; a mo ntshetsa dinotshe mo lefikeng, le lookwane mo lefikeng la legakwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o la a ba palamisa magorimo a lehatsi; gore ba ye ga totahalo ea naga; a ba anyisa linotse mo lehikeñ, le loukuane mo hikeñ ya lekhethu;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo isa mafelong a phagamego a lefatshe gore a je dimela tsa naga; a mo nea todi ya dinose lefikang, le mafura ao a tswago leswikang;

Tswana Setswana 1970

“A mo palamisa mafelo a a godimo a lefatshe, a mo jesa maungo a naga, a mo nosa mafura a semana mo lefikeng le lookwane mo majweng a legakwa