Deuteronomy 32:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kwa ntle tšhaka e tlaa thopa, mme mo matlwaneng a a kwa teng therego; go tlaa senya wa lekau le wa kgarebane, seanyi le monna yo mmududu.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Caka e tla thukhutha kua eintle, le litherego mo matlunyaneñ a a kua teñ; segañka le lekharebe, le losea, le monona oa moriri o mururu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tshosa e tswago ka ntle le letshogo le le tswago ka gare di tla ja lesogana le kgarebe, ngwana le monna wa moriri o moputswa.

Tswana Setswana 1970

Ka kwa ntle tšhaka e tla ba amoga ba ga bone le therego ka mo matlwaneng, makau mmogo le makgarebe le masea le banna ba babududu.