Deuteronomy 32:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e e jeleng mafura a ditlhabelo tsa bone, ya nwa bojalwa jwa mofine jwa bone jwa tshupelo e e nowang. A e nanoge e lo thuse, e nne phemelo ya lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E e le ea ya mahura a cupelo tsa bona tsa tlabo, ea noa boyaloa yoa cupelo tsa bona tsa noo? a e nanoge e lo thuse, go na boicubelo go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka bomang bao ba bego ba eja mafura a dihlabelo tsa bona, ba nwa beine ya dihlabelo tsa bona tsa dino? a a eme, a go thuse, a be kotse ya gago.

Tswana Setswana 1970

e e neng e ja mafura a ditlhabelo tsa bone, e nwa weine ya tshupelo ya noo ya bone. A e nanoge, e lo thuse gore e nne phemelo ya lona.