Deuteronomy 32:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lo a bo lo duel Jehofa jalo, batho ke lona ba dieleele? A ga se ene rraago yo o go rekileng? O go dirile a ba a go tlhomamisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona, bathu ba bosilo, le ba ba sa tlaleheñ, a lo ruela Yehova yalo? a ga si ena ra lona eo o lo rekileñ? a ga a la a lo riha, a lo tlomamisa?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ye ka tsela yeo le lefago Jehofa, lena batho ba masilo le ba go hloka tlhaologanyo? Na tatago ga se a go reka? Na ga a go kgonthisetse le gatee?

Tswana Setswana 1970

A lo leboga Morena jalo, lona morafe o o bosilo o o se nang tlhaloganyo? A ga se ene rraago yo o go bopileng? A ga se ene yo o go dirileng, a go baakanya?