Deuteronomy 32:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Mgodimodimo a abela merafe boswa jwa yone, ka a kgaoganya bana ba batho, a tlhomela ditšhaba melelwane ka fa palong ya bana ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile Mogorimorimo o ruisa merahe mashua, erile a khaoganya bana ba ga Adame, a tloma meleloane ea bathu kaha paloñ ea bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Yo Mogodimodimo a be a arola bohwa bja bona gare ga ditshaba, Ge a be a aroganya bana ba Adama, O ile a bea mellwane ya ditshaba Go ya ka palo ya bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

E rile Mogodimodimo a abela ditšhaba boswa, ya re a kgaoganya bana ba batho, a sega melelwane ya merafe ka fa palong ya Baiseraele.