Deuteronomy 33:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka ga Sebulone, a re: “Itumele wena Sebulone, iumele mo go bololeng ga gago; le wena Isakare mo megopeng ya gago.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi kaga Basebulona, a re, Itumeleñ lona Basebulona mo pololoñ ea lona: le Bayisakara, mo tenteñ tsa lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge a bolela ka Sebulone a re: “Thaba, Sebulone, tseleng ya gago; le Isakara ditenteng tsa lena.
Tswana Setswana 1970
A ba a bua ka ga Sebulone a re: “Wena Sebulone, itumelele go bolola ga gago ka dikepe, le wena Isašare, o itumelele ditente tsa gago.