Deuteronomy 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
le mo letsogong lotlhe la nonofo, le mo poifisong e kgolo yotlhe, dilo tse Moše a di dira mo ponong ya Baiseraele botlhe fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le ka atla se se thata shotle seuo, le ka poiho e kholu eotle tse Moshe o la a li riha ha pele ga maitlo a Bayeserela botle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka seatla seo ka moka se matla le ka poifo e kgolo yeo Moše a e bontshitsego mahlong a Baiseraele ka moka.
Tswana Setswana 1970
le ntlheng ya maipontsho otlhe a letsogo le le tiileng le ditiro tse dikgolo tsotlhe tse di boifisang tse Moše o neng a di dira mo matlhong a Baiseraele botlhe.