Deuteronomy 34:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba Iseraele ba lelela Moše mo dipaleng tsa Moabe ka malatsi a le 30; jalo malatsi a selelo sa go hutsafalela Moše a fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi bana ba Yeserele ba lelela Moshe ka malatsi a therete mo likakeñ tsa Moaba: mi malatsi a telelo le a khutsahalelo kaga Moshe a khutla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ba llela Moše lesokang la Moaba matsatsi a masometharo; matsatsi a go lla le go llela Moše a fedile.

Tswana Setswana 1970

Baiseraele ba lelela Moše mo mabaleng a Moabe malatsi a le 30; ya ba gona malatsi a go lelela le go hutsafalela Moše a felang.