Deuteronomy 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lo bolelela kgolagano ya gagwe, e o e lo laoletseng gore lo e dire, e bong ditaolo tse some, mme a di kwala mo matlapeng a le mabedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a lo utlusa kholagano ea gague, e o la a e lo laolela go e riha eboñ mahuku a ten; mi a a kuala mo matlapeñ a tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A le botsa kgwerano ya gagwe yeo a le laetsego gore le e phethe, e lego melao e lesome; a e ngwala matlapeng a mabedi.

Tswana Setswana 1970

A lo itsise kgolagano ya gagwe e a lo laotseng go e dirisa, e bong mafoko a some, a a kwala mo matlapeng a maboti a mabedi.