Deuteronomy 4:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore lo tle lo se ka lwa ipodisa, lwa itirela setshwantsho se se setilweng, se se tshwanang le popego nngwe ya setshwano sa se setona, kgotsa sa se senamagadi,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore lo si iporise, go itihela secuanco se se setiloeñ señue, se se cuanañ le popego ea monona khotsa ea mosari,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore le se ka la itshilafatsa, la le dira seswantsho se se betlilwego ka sebopego le ge e le sefe, sa go swana le sa monna goba sa mosadi;

Tswana Setswana 1970

e se re gongwe lwa leofa, lwa itirela setshwantsho se se setilweng sa modimo mongwe, e bong setshwantsho sa monna gongwe sa mosadi