Deuteronomy 4:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka Jehofa Modimo wa gago e le Modimo o o boutlwelobotlhoko; ga a ketla a go tlogela, le gone ga a ketla a go senya, le fa e le go lebala kgolagano ya borraago e o ne a e ba ikanela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Gone Yehova Morimo oa lona ki Morimo oa boutluelo botluku;) ga a kitla a lo tlogela, le esiñ go lo senya, mi ga a kitla a lebala kholagano ea bo‐rra enu e o la a e ba ikanela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Jehofa Modimo wa gago ka Modimo wa kgaugelo;

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena, Modimo wa lona, ke Modimo o o boutlwelo-botlhoko; ga a kitla a lo tlogela, ga a kitla a lo senya le e seng go lebala kgolagano e a e ikanetseng borraeno.