Deuteronomy 4:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone itse gompieno, o go tsenye mo pelong, gore Jehofa ke ene Modimo kwa legodimong kwa godimo, le mo lefatsheng fa tlase; ga go na ope o sele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona itseñ ka yenu, mi lo gakologeloe mo peluñ tsa lona, ha Yehova e le ena Morimo mo legorimoñ kua gorimo, le mo hatsiñ, kua tlatse: go si ope o sele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona tseba lehono le o nagane ka pelong ya gago gore Jehofa ka Modimo legodimong le mo lefatsheng. Ga go na ye nngwe.

Tswana Setswana 1970

Ka moo he itseng kajeno, lo be lo ele tlhoko, fa Morena e le ene Modimo kwa godimo mo legodimong le fa tlase mono lefatsheng, go se na ope o sele.