Deuteronomy 4:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tse ke tsone ditshupo le ditao le dikatlholo tse Moše o di buileng le bana ba Iseraele ba tswa Egepeto,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tse ki cona licupo, le litaeo, le litsiamisho, tse Moshe o la a li bua le bana ba Yeserele ba sina coa Egepeto;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tse ka bohlatse le melao le dikahlolo tseo Moše a di boditsego bana ba Baiseraele ge ba be ba etswa nageng ya Egepeto.

Tswana Setswana 1970

Ke tsona ditshupo le melao le ditshiamelo tse Moše o di boleletseng Baiseraele ba sena go huduga kwa Egepeto,