Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go na le mang wa nama yotlhe yo o kileng a utlwa lentswe la Modimo o o tshedileng le bua le tswa mo gare ga molelo, jaaka rona re le utlwile, mme a tshela?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go mañ mo nameñ eotle eo o la a utlua koru ea Morimo o o tserileñ, e bua e coa gare ga molelo, yaka rona, a tsela?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka mang go batho ka moka yo a kwelego lentsu la Modimo yo a phelago le bolela ka mollo go swana le rena le a phela?

Tswana Setswana 1970

Gonne ke mang mo bathong botlhe yo o kileng a utlwa lentswe la Modimo o o phelang, o bua o le mo molelong jaaka rona re le utlwile, mme a tshela?