Deuteronomy 7:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape Jehofa Modimo wa gago o tlaa tlisa moruthwane mo go bone; go tle go tsamaye ba ba setseng, mme ba iphitlha, ba nyelele fa pele ga gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona Yehova Morimo oa lona o tla tlisa meruthuane go cona e tsamaea tse ri setseñ, tse ri lo iphitletseñ li hela ha pele ga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena Modimo wa gago o tla romela dikota gare ga bona, go fihlela bao ba setsego ba go iphihla ba fediswa.

Tswana Setswana 1970

Le gona Morena, Modimo wa gago, o tla ba romela mefukgomo go tsamaya ba ba setseng ba ba iphitlhileng fa pele ga gago ba be ba nyelele.