Deuteronomy 8:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le gone e tlaa re matlhape a gago, le matsomane a gago a ntsifatse, le selefera sa gago, le gouta ya gago di ntsifetse, le tsotlhe tse o nang natso di ntsifetse,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mogañ matlape a lona le macomane a lona a intsihalañ, le cotle tse lo nañ naco li intsihala;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge dikgomo tsa lena le dikgomo tsa lena di ata, silifera ya lena le gauta ya lena di ata, le tsohle tseo o nago le tsona di ata;

Tswana Setswana 1970

dikgomo tsa gago le difutshane di ata, le selefera le gouta di go ntsifalela, le tsotlhe tse o nang natso di ntsifala,