Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone o akanye mo pelong ya gago gore jaaka motho a tle a otlhaye morwawe, Jehofa Modimo wa gago o a tla a go otlhaye jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Li gona itseñ mo peluñ tsa lona ha Yehova a lo oatlaea, yaka monona a oatlaea moroaue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla gopola ka pelong ya gago gore, bjalo ka ge motho a otlela morwa wa gagwe, ka mo go swanago Jehofa Modimo wa gago o go otlago.

Tswana Setswana 1970

Lemoga he mo pelong ya gago, fa Morena, Modimo wa gago, a go godisa jaaka monna a godisa morwawe,