Deuteronomy 9:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo, ke tšhaba ya gago, le boswa jwa gago, ba o ba ntshitseng ka thata e kgolo ya gago le ka letsogo la gago le le otlologileng.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, ki bathu ba gago, le boshua yoa gago, yo u bo entsitseñ ka nonoho e kholu ea gago le ka cogo ye le otlologileñ ya gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lega go le bjalo ka batho ba gago le bohwa bja gago, bao o ba ntshitsego ka matla a gago a magolo le ka letsogo la gago le le otlolotswego.

Tswana Setswana 1970

Kana ke bone morafe wa gago le boswa jwa gago, ba o ba hudusitseng ka thata e kgolo ya gago le ka letsogo le le otlologileng la gago.’